A história, para já, manteve-se bastante fiel ao original e as vozes são boas, embora tenha estranhado a do Happy (pela mesma pessoa que deu voz à Taiga de Toradora, entre outros) e a voz da Lucy que estranhei, mas não achei desagradável. A voz do Natsu está muito boa, acho que é o que estava à espera, mas, como já disse, as outras não são de todo desagradáveis.
A sequência de abertura e a de fecho não estão nada do outro mundo, mas também não estão más e talvez acabe por entranhar depois de uns e tempos.
A animação é muito ... normal. Diria até fraca para a época que vivemos e em que estamos habituados a ver pérolas visuais a torto e a direito. Mas bem, não é má de todo, só que podia ser muito, muito melhor.
Em suma, está uma adaptação razoável mas que em termos de animação e desenho de personagens deixa algo a desejar.
De qualquer das formas, vou continuar a ver porque não me deixou insatisfeita e isso por si só já é uma vitória.
